1. Qué es Voltadol y para qué se utiliza

Voltadol es un medicamento que alivia el dolor.

Pertenece a un grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINE).

Este medicamento se utiliza para el tratamiento sintomático local y a corto plazo (7 días como máximo) del dolor asociado a distensiones, esguinces o contusiones agudas en los brazos y las piernas como resultado de lesiones contusas en adolescentes a partir de los 16 años de edad y en adultos.

2. Qué necesita saber antes de empezar a usar VOLTADOL

No use VOLTADOL

- si es alérgico al diclofenaco o a alguno de los demás componentes de este medicamento 

- si es alérgico a algún otro antiinflamatorio no esteroideo (AINE; p. ej., el ácido acetilsalicílico o el ibuprofeno)

- si alguna vez ha padecido ataques de asma, urticaria o hinchazón e irritación dentro de la nariz después de tomar ácido acetilsalicílico o cualquier otro AINE

- si en la actualidad tiene una úlcera de estómago o duodenal activa

- si tiene lesiones en la piel (p. ej., abrasiones en la piel, cortes, quemaduras), piel infectada o piel afectada por inflamación (dermatitis exudativa) o eccema.

- si está en los últimos tres meses de embarazo

- si es un niño o un adolescente menor de 16 años.

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar este medicamento

• si padece o ha padecido anteriormente asma bronquial o alergias; puede presentar un espasmo muscular bronquial (broncoespasmo), que dificulta la respiración.

• si nota un sarpullido en la piel que aparece después de aplicar el apósito adhesivo medicamentoso. Si esto sucede, retire inmediatamente el apósito adhesivo medicamentoso y suspenda el tratamiento.

• si padece trastornos de los riñones, el corazón o el hígado, o ha padecido anteriormente una úlcera estomacal o intestinal o inflamación intestinal o una tendencia a la hemorragia. Los efectos adversos se pueden reducir utilizando la dosis eficaz más baja durante el periodo de tiempo más breve posible.

Precauciones importantes

• El apósito adhesivo medicamentoso no debe entrar en contacto con los ojos ni las membranas mucosas ni aplicarse sobre ellos.

• Los pacientes de edad avanzada deben usar este medicamento con precaución porque es más probable que presenten efectos secundarios.

Después de quitarse el apósito adhesivo medicamentoso, evite exponer la zona tratada a la luz solar directa o a la radiación en un solario para reducir el riesgo de sensibilidad a la luz.

No utilice este medicamento al mismo tiempo que cualquier otro medicamento que contenga diclofenaco u otros medicamentos analgésicos y antiinflamatorios no esteroideos, independientemente de que se utilicen externamente o se tomen por vía oral.

Niños y adolescentes

El diclofenaco está contraindicado para su uso en niños y adolescentes menores de 16 años. No se dispone de datos suficientes sobre la eficacia y la seguridad en el caso de los niños y adolescentes menores de 16 años .